از طرف مرکز فرهنگی لُرهای عراق که بيشتر به نام "سنتر هاو بهشيی لور" است به کُردستان عراق دعوت شده بوديم. که مي‌توان ترجمه نام اين مرکز فرهنگي را "کانون همبهري لُر" ناميد.

                          گزارشی از سفر به کردستان عراق

ماهی تُنگ در اندیشه‌ی دریا دل‌تَنگ       ما نهنگیم و به یک برکه‌ی کوچک دل‌خوش

    از طرف مرکز فرهنگی لُرهای عراق که بيشتر به نام " سنتر هاو بهشيی لور "است به کُردستان عراق دعوت شده بوديم .که مي‌توان ترجمه نام اين مرکز فرهنگي را " کانون همبهري لُر " ناميد. "هاو"  بزبان کُردي سوراني همان " همه" و" بهشيي " يعني" بخش " و "بهر" است. اين کانون نوبنياد از طرف لُرهاي عراق در پايتخت فرهنگي کُردستان عراق يعني شهر سليمانيه مراسم افتتاحيه ای داشت. رياست آن را جناب آقاي سرلشکر "جبار ياور" وزير لُرتبار وزارت نيروي حکومت فدرال کُردستان به عهده دارد و معاونت آن به دست کاک سیروان جلال است که یکی از لُرهای بسیار فعال و فرهنگ دوست است که تکیه کلامش "دل مو سی لُرسو هی ایزنه زار" است " لازم به توضيح است که از جمعيت دوميليونی لُر عراق، هشت وزير در اقليم کُردستان به وزارت رسيده اند. 

ادامه مطلب را نشریه فرهنگی-اجتماعی لور بخوانید.

لرنا: مهاجرت و آوارگي همزاد وهم سرنوشت آدميان بوده واز سپيده دم تاريخ بشري تا امروز به شيوه ها وچهره هاي گونگون جريان داشته ودارد ودر حقيقت نمي توان مقطعي از تاريخ وسرگذشت آدميان را يافت كه عاري وتهي ازهجرت ونقل مكان افراد وگروهاي بشري باشد وانسانها هميشه  در جستجوي ماواي بهتر وزندگي پر رونق تر بوده اند. اما با اين توصيف ضمن اينكه ميدانيم تاريخ وتقويم بسياري از ملت هاو كشورها با مهاجرت آغاز مي شودواصل مهاجرت به عنوان يك پديده اجتماعي نيز منفي قلمداد نمي شود. اماعلل عمده اي را مي توان بر شمرد كه اگر به درستي  مورد بررسي وكنكاش قرار گيرد مردم لرستان اكنون وارث چننين مشكلات غامض و پيچيده اي نبودند وهركس  براي آنان دايه مهربانتراز مادر نمي شد ، دراين گفتاربه مهمترين گروهاي مهاجر وعلل و عوامل مهاجرت در استان  لرستان به عنوان يك آسيب اجتماعي  پرداخته مي شود تا شايد دلسوزان وبرنامه ريزان را  هشداري باشد كه از مرحله شعاربه مرحله فعل وعمل وارد شوند. وبيش از پيش شاهد نگراني مردمي كه  همه ما متعلق به آنهاهستيم، نباشيم وادعاي برنامه ريزي ونجات استان از اولويت هاي جدي متوليان ومسؤولين امر باشد  وهمواره فرياد  چرا لرستان توسعه نيافته سر ندهيم؟